Future Simple
будущее простое
Future Simple - самое употребимое грамматическое время в будущем и одно из самых употребимых грамматических времён в английском. В этой статье вы узнаете, как оно образуется и в каких ситуациях без него просто не обойтись.
1. ВАЖНОЕ О «ВРЕМЕНАХ» В АНГЛИЙСКОМ
Начну с общей информации об английских «временах». Важно знать, что:
1. Слова simple, continuous, perfect simple, perfect continuous в названиях грамматических времён говорят нам, каким является действие:
Simple - однократное/многократное/постоянное (факт)
Continuous - продолжительное
Perfect Simple - завершённое + однократное/многократное/постоянное (факт)
Perfect Continuous - завершённое + продолжительное
А слова present, past и future - в каком времени действие происходит:
Present - настоящее
Past - прошедшее
Future - будущее
Подробнее про структуру английских «времён» можно почитать тут и тут.
2. Любое грамматическое время в английском — это комбинация глагола-помощника (вспомогательного глагола) и основного (смыслового) глагола. Задача вспомогательных глаголов - «помогать» основным образовывать грамматические времена. Глаголы-помощники отвечают за грамматику (время, лицо, число и др.), а основные передают смысловое значение. Подробнее про эти глаголы можно почитать тут.
3. Любое грамматическое время в английском - это 3 возможные конструкции - утверждение (+), отрицание (-) и вопрос (?). Всё потому, что вспомогательные глаголы перемещаются в предложении: в вопросах они стоят перед подлежащим, а в утверждениях и отрицаниях - после.
4. Вопросы могут быть как с вопросительными словами или фразами, так и без. Если они есть, то ставить их нужно в начало предложения. В картинке «Future Simple» ниже я обозначаю их знаком вопроса.
5. Довольно частое явление в речи - так называемые «отрицательные» вопросы(?-), где к глаголу-помощнику добавляется отрицательная частичка not (рус. «не»), как в отрицательном предложении. Такие вопросы часто ставят в тупик, поэтому лучше дать полный ответ, нежели выбирать между yes («да») и no («нет»).
6. Краткие ответы (англ. «short answers») - ещё одна особенность английских грамматических времён. Краткие ответы - это короткие предложения с местоимением и подходящим к нему грамматически глаголом-помощником. Вспомогательный глагол нужен для того, чтобы избежать повторения смыслового глагола из предыдущего предложения. Краткие ответы могут быть отрицательными и утвердительными. Слова yes и no при этом необязательны. Отрицательные краткие ответы могут быть как в краткой форме (won't), так и в полной (will not).
7. Грамматические времена в английском часто сопровождаются разными словами и выражениями, наречиями времени и/или союзами времени и условия, которые обозначают, когда, при каких условиях или как часто действие происходит, происходило или будет происходить (англ. «time expressions/adverbs of time»). Часто бывает, что одно и то же слово или выражение используется в разных временных формах.
8. Грамматические времена в английском не всегда соответствуют времени. Future Simple, например, по логике должно использоваться только для описания ситуаций в будущем времени (future - будущее), но по факту используется также и для описания событий в настоящем (см. пункт 3 ниже).
Начну с общей информации об английских «временах». Важно знать, что:
1. Слова simple, continuous, perfect simple, perfect continuous в названиях грамматических времён говорят нам, каким является действие:
Simple - однократное/многократное/постоянное (факт)
Continuous - продолжительное
Perfect Simple - завершённое + однократное/многократное/постоянное (факт)
Perfect Continuous - завершённое + продолжительное
А слова present, past и future - в каком времени действие происходит:
Present - настоящее
Past - прошедшее
Future - будущее
Подробнее про структуру английских «времён» можно почитать тут и тут.
2. Любое грамматическое время в английском — это комбинация глагола-помощника (вспомогательного глагола) и основного (смыслового) глагола. Задача вспомогательных глаголов - «помогать» основным образовывать грамматические времена. Глаголы-помощники отвечают за грамматику (время, лицо, число и др.), а основные передают смысловое значение. Подробнее про эти глаголы можно почитать тут.
Will you marry me?
Ты выйдешь за меня?
Здесь will - вспомогательный глагол временной формы Future Simple, а marry - смысловой глагол в значении «выходить замуж».
3. Любое грамматическое время в английском - это 3 возможные конструкции - утверждение (+), отрицание (-) и вопрос (?). Всё потому, что вспомогательные глаголы перемещаются в предложении: в вопросах они стоят перед подлежащим, а в утверждениях и отрицаниях - после.
- I'm afraid the negotiations won't go well.
- No worries. I'll make sure everything runs smoothly.
- Боюсь, что переговоры не пройдут удачно.
- Не беспокойся. Я позабочусь, чтобы всё прошло гладко.
The negotiations и I - это подлежащие (англ. «subject») или субъекты-исполнители.
4. Вопросы могут быть как с вопросительными словами или фразами, так и без. Если они есть, то ставить их нужно в начало предложения. В картинке «Future Simple» ниже я обозначаю их знаком вопроса.
How will we all fit in such a small car?
Как мы все влезем в эту маленькую машину?
(how - вопросительное слово)
What time will you be at work?
Во сколько ты будешь в офисе?
(what time - вопросительная фраза)
Will you join me for lunch?
Пообедаешь со мной?
(вопросительное слово или фраза отсутствуют)
5. Довольно частое явление в речи - так называемые «отрицательные» вопросы(?-), где к глаголу-помощнику добавляется отрицательная частичка not (рус. «не»), как в отрицательном предложении. Такие вопросы часто ставят в тупик, поэтому лучше дать полный ответ, нежели выбирать между yes («да») и no («нет»).
- Won't your husband get mad?
- I don't think so.
(won't = will not)
- А твой муж не разозлится?
- Не думаю.
6. Краткие ответы (англ. «short answers») - ещё одна особенность английских грамматических времён. Краткие ответы - это короткие предложения с местоимением и подходящим к нему грамматически глаголом-помощником. Вспомогательный глагол нужен для того, чтобы избежать повторения смыслового глагола из предыдущего предложения. Краткие ответы могут быть отрицательными и утвердительными. Слова yes и no при этом необязательны. Отрицательные краткие ответы могут быть как в краткой форме (won't), так и в полной (will not).
- Will you do that for me?
- I will.
- Ты сделаешь это для меня?
- Сделаю.
- So will you do this again?!
- I will not.
- Ещё раз так сделаешь?!
- Нет.
7. Грамматические времена в английском часто сопровождаются разными словами и выражениями, наречиями времени и/или союзами времени и условия, которые обозначают, когда, при каких условиях или как часто действие происходит, происходило или будет происходить (англ. «time expressions/adverbs of time»). Часто бывает, что одно и то же слово или выражение используется в разных временных формах.
When did you last go on vacation? (Past Simple?)
Когда ты в последний раз была в отпуске? (вопрос в простом прошедшем)
When will you go on vacation next time? (Future Simple?)
Когда ты в следующий раз пойдёшь в отпуск? (вопрос в будущем простом)
8. Грамматические времена в английском не всегда соответствуют времени. Future Simple, например, по логике должно использоваться только для описания ситуаций в будущем времени (future - будущее), но по факту используется также и для описания событий в настоящем (см. пункт 3 ниже).
2. СТРУКТУРА FUTURE SIMPLE
Future Simple - это грамматическое время в будущем времени (future), в котором действие может быть однократным, многократным или постоянным, то есть фактом (simple).
Правда, среди лингвистов и преподавателей есть мнение, что Future Simple (как и другие временные формы в будущем времени) не является грамматическим временем, что в английском в принципе нет грамматических времён в будущем. Объясняют это тем, что носители английского языка используют разные конструкции для описания событий в будущем (например, конструкции в настоящем времени Present Simple & Present Continuous), а will - это модальный* глагол. Да, это так, но в любом случае я этого мнения не придерживаюсь, чтобы не создавать путаницы для учеников. Зачем усложнять?
*Модальные глаголы не обозначают время и не обозначают движение, но выполняют много других функций (например, с помощью will мы даём обещания, что-либо предлагаем, вежливо просим, угрожаем и др.). Модальные глаголы - это ещё и вспомогательные глаголы, так как они не существуют сами по себе, а всегда используются с основными (смысловыми) глаголами.
Итак, структурно Future Simple - это:
Future Simple - это грамматическое время в будущем времени (future), в котором действие может быть однократным, многократным или постоянным, то есть фактом (simple).
Правда, среди лингвистов и преподавателей есть мнение, что Future Simple (как и другие временные формы в будущем времени) не является грамматическим временем, что в английском в принципе нет грамматических времён в будущем. Объясняют это тем, что носители английского языка используют разные конструкции для описания событий в будущем (например, конструкции в настоящем времени Present Simple & Present Continuous), а will - это модальный* глагол. Да, это так, но в любом случае я этого мнения не придерживаюсь, чтобы не создавать путаницы для учеников. Зачем усложнять?
*Модальные глаголы не обозначают время и не обозначают движение, но выполняют много других функций (например, с помощью will мы даём обещания, что-либо предлагаем, вежливо просим, угрожаем и др.). Модальные глаголы - это ещё и вспомогательные глаголы, так как они не существуют сами по себе, а всегда используются с основными (смысловыми) глаголами.
Итак, структурно Future Simple - это:
- 1 вспомогательный глагол - will
- 1 форма основного глагола - V0
WILL
Will используем в утверждениях, отрицаниях, вопросах и кратких ответах с любым подлежащим (англ. «subject»). Ставим will перед подлежащим в вопросах, но после - в утверждениях, отрицаниях и кратких ответах.
'll - это краткая форма will.
Won't - это краткая форма will not.
В речи краткие формы используются намного чаще. А will not в принципе используется очень редко.
Will используем в утверждениях, отрицаниях, вопросах и кратких ответах с любым подлежащим (англ. «subject»). Ставим will перед подлежащим в вопросах, но после - в утверждениях, отрицаниях и кратких ответах.
'll - это краткая форма will.
Won't - это краткая форма will not.
В речи краткие формы используются намного чаще. А will not в принципе используется очень редко.
V0
Основной (смысловой) глагол в Future Simple имеет всего 1 форму - V0.
V0 - начальная форма глагола или инфинитив, как в словаре (англ. «base form» или «infinitive»).
Основной (смысловой) глагол в Future Simple имеет всего 1 форму - V0.
V0 - начальная форма глагола или инфинитив, как в словаре (англ. «base form» или «infinitive»).
Инфинитив — это «пустой» в грамматическом смысле глагол. То есть мы не можем сказать, когда действие совершилось (нет времени) и кто его совершил (нет исполнителя). В русском языке, например, инфинитив отвечает на вопросы «Что делать?», «Что сделать?». Глаголы subscribe и подписываться/подписаться - инфинитивы в английском и русском.
V0 используется в утверждениях, отрицаниях и вопросах, но не в кратких ответах.
3. КОГДА ИСПОЛЬЗОВАТЬ FUTURE SIMPLE
Со структурой, надеюсь, разобрались. Теперь посмотрим, в каких ситуациях нам может понадобиться грамматическое время Future Simple.
! Не используйте Future Simple, когда говорите о своих планах и намерениях. Самые употребимые в речи конструкции для этих целей - это going to (разг. «gonna») и Present Continuous.
Со структурой, надеюсь, разобрались. Теперь посмотрим, в каких ситуациях нам может понадобиться грамматическое время Future Simple.
! Не используйте Future Simple, когда говорите о своих планах и намерениях. Самые употребимые в речи конструкции для этих целей - это going to (разг. «gonna») и Present Continuous.
PERCY: Where's the rest of my seat belt?
MADDIE: It's a lap belt. Just pretend you're on an airplane. I'll be your flight attendant.
PERCY: Why is the flight attendant flying the plane?
MADDIE: Because I've killed the pilot and taken over the plane. You're my hostage.
ПЕРСИ: Где остальная часть ремня (безопасности)?
МЭДДИ: Это поясной ремень. Просто представь, что ты в самолёте. Я буду твоей стюардессой.
ПЕРСИ: Почему стюардесса управляет самолётом?
МЭДДИ: Потому что я убила пилота и захватила самолёт. Ты мой заложник.
Источник: No Hard Feelings (Comedy/Romance, 2023)
MADDIE: It's a lap belt. Just pretend you're on an airplane. I'll be your flight attendant.
PERCY: Why is the flight attendant flying the plane?
MADDIE: Because I've killed the pilot and taken over the plane. You're my hostage.
ПЕРСИ: Где остальная часть ремня (безопасности)?
МЭДДИ: Это поясной ремень. Просто представь, что ты в самолёте. Я буду твоей стюардессой.
ПЕРСИ: Почему стюардесса управляет самолётом?
МЭДДИ: Потому что я убила пилота и захватила самолёт. Ты мой заложник.
Источник: No Hard Feelings (Comedy/Romance, 2023)
TESS: Wait, wait, wait! No, no! We can't leave him. We have to call the police.
ANDRE: I ain't got no phone. (non-standard ain't = haven't)
ТЕСС: Стойте, стойте, стойте! Нет, нет! Мы не можем бросить его. Мы должны позвонить в полицию.
АНДРЕ: У меня нету телефона.
ТЕСС: Она же убьёт его! Я должна помочь ему!
Источник: Barbarian (Horror/Thriller, 2022)
ANDRE: I ain't got no phone. (non-standard ain't = haven't)
TESS: She will kill him! I need to help him!
ТЕСС: Стойте, стойте, стойте! Нет, нет! Мы не можем бросить его. Мы должны позвонить в полицию.
АНДРЕ: У меня нету телефона.
ТЕСС: Она же убьёт его! Я должна помочь ему!
Источник: Barbarian (Horror/Thriller, 2022)
MADDIE: I just thought you were hot.
PERCY: You think I'm hot?
MADDIE: Yeah. I think you're super hot.
PERCY: Well... Maybe we should go on a date, then?
MADDIE: I'll go throw another dress on.
PERCY: Oh, no, I didn't mean now. I meant, you know, tomorrow. Like... a real date.
MADDIE: Oh. Yeah, that's better.
PERCY: Okay. Tomorrow, then.
МЭДДИ: Я просто думаю, что ты секси.
ПЕРСИ: Ты считаешь меня секси?
МЭДДИ: Да, я считаю тебя очень секси.
ПЕРСИ: Ну... Может тогда сходим на свидание?
МЭДДИ: Пойду надену другое платье.
ПЕРСИ: О, нет, я не имел в виду сейчас. Я имел в виду завтра, например. Настоящее свидание.
МЭДДИ: Ну да, так лучше.
ПЕРСИ: Ладно, тогда завтра.
Источник: No Hard Feelings (Comedy/Romance, 2023)
PERCY: You think I'm hot?
MADDIE: Yeah. I think you're super hot.
PERCY: Well... Maybe we should go on a date, then?
MADDIE: I'll go throw another dress on.
PERCY: Oh, no, I didn't mean now. I meant, you know, tomorrow. Like... a real date.
MADDIE: Oh. Yeah, that's better.
PERCY: Okay. Tomorrow, then.
МЭДДИ: Я просто думаю, что ты секси.
ПЕРСИ: Ты считаешь меня секси?
МЭДДИ: Да, я считаю тебя очень секси.
ПЕРСИ: Ну... Может тогда сходим на свидание?
МЭДДИ: Пойду надену другое платье.
ПЕРСИ: О, нет, я не имел в виду сейчас. Я имел в виду завтра, например. Настоящее свидание.
МЭДДИ: Ну да, так лучше.
ПЕРСИ: Ладно, тогда завтра.
Источник: No Hard Feelings (Comedy/Romance, 2023)
PERCY'S DAD: Hey, I'll drive you to work. We can chat.
PERCY: Uh, actually, would it be all right if I drive? I'm thinking about getting my license, so, you know, I could use the practice.
ПАПА ПЕРСИ: Эй, я подброшу тебя на работу. Пообщаемся.
ПЕРСИ: А... вообще-то, можно я поведу? Я думаю сдать на права, так что мне не помешала бы практика.
Источник: No Hard Feelings (Comedy/Romance, 2023)
PERCY: Uh, actually, would it be all right if I drive? I'm thinking about getting my license, so, you know, I could use the practice.
ПАПА ПЕРСИ: Эй, я подброшу тебя на работу. Пообщаемся.
ПЕРСИ: А... вообще-то, можно я поведу? Я думаю сдать на права, так что мне не помешала бы практика.
Источник: No Hard Feelings (Comedy/Romance, 2023)
MAXINE: Tyler, please pick up. I promise I won't call the cops, just bring Ezra back.
MAX (MAXINE'S DAD): Maxie. Where's Ezra? Oh, jeez.
MAXINE: I tried to fight him off.
MAX (MAXINE'S DAD): This is my fault. And I promise you, I promise you, I will never, never let that piece of sh*t harm you again.
МАКСИН: Тайлер, возьми трубку. Обещаю, что не буду звонить в полицию, только верни Эзру.
МАКС (ПАПА МАКСИН): Максин! Где Эзра? Господи.
МАКСИН: Я пыталась отбиться от него.
МАКС (ПАПА МАКСИН): Это моя вина. Я обещаю тебе, я обещаю тебе, что никогда, никогда не позволю этому куску де**ма снова причинить тебе боль. (Тайлер - бывший муж Максин, наркоман; Эзра - их сын)
Источник: Prisoner's Daughter (Drama, 2022)
MAX (MAXINE'S DAD): Maxie. Where's Ezra? Oh, jeez.
MAXINE: I tried to fight him off.
MAX (MAXINE'S DAD): This is my fault. And I promise you, I promise you, I will never, never let that piece of sh*t harm you again.
МАКСИН: Тайлер, возьми трубку. Обещаю, что не буду звонить в полицию, только верни Эзру.
МАКС (ПАПА МАКСИН): Максин! Где Эзра? Господи.
МАКСИН: Я пыталась отбиться от него.
МАКС (ПАПА МАКСИН): Это моя вина. Я обещаю тебе, я обещаю тебе, что никогда, никогда не позволю этому куску де**ма снова причинить тебе боль. (Тайлер - бывший муж Максин, наркоман; Эзра - их сын)
Источник: Prisoner's Daughter (Drama, 2022)
JODY (PERCY'S NANNY): What the f*ck do you want?
MADDIE: Excuse me?
JODY (PERCY'S NANNY): It's his parents' money, not his. You like little kids or something?
MADDIE: Do I like little kids? You're a male nanny!
JODY (PERCY'S NANNY): What do you want from him?
MADDIE: Same thing as you. I wanna date him.
JODY (PERCY'S NANNY): I have nannied for a lot of powerful families out here. So if you hurt him... I'll hurt you.
MADDIE: What are you gonna do? Throw a pacifier at me?
ДЖОДИ (НЯНЯ ПЕРСИ): Какого х**а тебе надо?
МЭДДИ: Что прости?
ДЖОДИ (НЯНЯ ПЕРСИ): Это деньги его родителей, не его. Тебе нравятся маленькие мальчики или что?
МЭДДИ: Нравятся ли мне маленькие мальчики? Ты нянька-мужик!
ДЖОДИ (НЯНЯ ПЕРСИ): Что тебе от него надо?
МЭДДИ: То же, что и тебе. Я хочу с ним встречаться.
ДЖОДИ (НЯНЯ ПЕРСИ): Я был няней для многих влиятельных семей. Так что если ты его тронешь, тебе будет больно.
МЭДДИ: Ну и что ты сделаешь? Соску в меня кинешь?
Источник: No Hard Feelings (Comedy/Romance, 2023)
MADDIE: Excuse me?
JODY (PERCY'S NANNY): It's his parents' money, not his. You like little kids or something?
MADDIE: Do I like little kids? You're a male nanny!
JODY (PERCY'S NANNY): What do you want from him?
MADDIE: Same thing as you. I wanna date him.
JODY (PERCY'S NANNY): I have nannied for a lot of powerful families out here. So if you hurt him... I'll hurt you.
MADDIE: What are you gonna do? Throw a pacifier at me?
ДЖОДИ (НЯНЯ ПЕРСИ): Какого х**а тебе надо?
МЭДДИ: Что прости?
ДЖОДИ (НЯНЯ ПЕРСИ): Это деньги его родителей, не его. Тебе нравятся маленькие мальчики или что?
МЭДДИ: Нравятся ли мне маленькие мальчики? Ты нянька-мужик!
ДЖОДИ (НЯНЯ ПЕРСИ): Что тебе от него надо?
МЭДДИ: То же, что и тебе. Я хочу с ним встречаться.
ДЖОДИ (НЯНЯ ПЕРСИ): Я был няней для многих влиятельных семей. Так что если ты его тронешь, тебе будет больно.
МЭДДИ: Ну и что ты сделаешь? Соску в меня кинешь?
Источник: No Hard Feelings (Comedy/Romance, 2023)
GARY: There's something seriously wrong with you.
MADDIE: What, you think you're so perfect? You're indecisive, which is annoying. Okay, Gary, I'm sorry. Will you drop me off? I'm bartending at the Claw today.
GARY: God, you know... I just can't decide.
MADDIE: You're an a**hole.
ГЭРИ: Я тебя с головой не в порядке.
МЭДДИ: Думаешь, ты прям идеальный? Ты нерешительный, и это бесит. Ладно, Гэри, прости. Подбросишь меня? Я сегодня работаю в баре «Клешня».
ГЭРИ: Боже, знаешь, не могу решить.
МЭДДИ: Ну ты козёл.
Источник: No Hard Feelings (Comedy/Romance, 2023)
MADDIE: What, you think you're so perfect? You're indecisive, which is annoying. Okay, Gary, I'm sorry. Will you drop me off? I'm bartending at the Claw today.
GARY: God, you know... I just can't decide.
MADDIE: You're an a**hole.
ГЭРИ: Я тебя с головой не в порядке.
МЭДДИ: Думаешь, ты прям идеальный? Ты нерешительный, и это бесит. Ладно, Гэри, прости. Подбросишь меня? Я сегодня работаю в баре «Клешня».
ГЭРИ: Боже, знаешь, не могу решить.
МЭДДИ: Ну ты козёл.
Источник: No Hard Feelings (Comedy/Romance, 2023)
What do you do when your car won’t start? After calling roadside assistance and getting you and your car to a safe location (preferably an auto shop), you’ve got to figure out why it’s not starting. Here are ten possible reasons why your car won’t start.
Что вы делаете, когда ваша машина не заводится? После того, как вы вызвали техпомощь на дороге и вас и вашу машину доставили в безопасное место (предпочительно автосервис), вам нужно разобраться, почему она не заводится. Вот 10 возможных причин, почему ваша машина не заводится.
Источник: Nationwide blog
Что вы делаете, когда ваша машина не заводится? После того, как вы вызвали техпомощь на дороге и вас и вашу машину доставили в безопасное место (предпочительно автосервис), вам нужно разобраться, почему она не заводится. Вот 10 возможных причин, почему ваша машина не заводится.
Источник: Nationwide blog
В грамматике такие предложения называются The First Conditional (условные предложения 1-ого типа). С их помощью мы описываем очень даже вероятную ситуацию в будущем. Что случится, если ...?
Условное предложение - это сложное предложение, потому что состоит из 2-х частей: 1-я часть с if/unless/in case + Present Simple - это условие, 2-я часть с Future Simple - следствие, результат.
JACK: Get outta here! Just take the week off!
LORETTA: I'm not taking the week off!
JACK: I'm not asking.
LORETTA: The police are washing their hands of it, and you expect us to move on.
JEAN: Loretta.
LORETTA: We're not doing it.
JEAN: I took a new assignment.
LORETTA: You've gotta be kidding me. You never see the knife with you people.
JEAN: Don't get it twisted. If there's another murder, I'll drop everything. But until then, we cover the news. We don't make it.
ДЖЕК: Проваливай отсюда! Отдохни недельку!
ЛОРЕТТА: Не буду я отдыхать!
ДЖЕК: Это не просьба.
ЛОРЕТТА: Полиция умывает руки, а мы должны проигнорировать?
ДЖИН: Лоретта!
ЛОРЕТТА: Мы не станем этого делать.
ДЖИН: Я взяла новое задание.
ЛОРЕТТА: Ты что, шутишь? Вы не готовы ни к чему серьёзному.
ДЖИН: Не перегибай. Если будет очередное убийство, я всё брошу. А до тех пор мы освещаем новости, а не создаём их.
Источник: Boston Strangler (Crime/Drama/History, 2023)
Условное предложение - это сложное предложение, потому что состоит из 2-х частей: 1-я часть с if/unless/in case + Present Simple - это условие, 2-я часть с Future Simple - следствие, результат.
JACK: Get outta here! Just take the week off!
LORETTA: I'm not taking the week off!
JACK: I'm not asking.
LORETTA: The police are washing their hands of it, and you expect us to move on.
JEAN: Loretta.
LORETTA: We're not doing it.
JEAN: I took a new assignment.
LORETTA: You've gotta be kidding me. You never see the knife with you people.
JEAN: Don't get it twisted. If there's another murder, I'll drop everything. But until then, we cover the news. We don't make it.
ДЖЕК: Проваливай отсюда! Отдохни недельку!
ЛОРЕТТА: Не буду я отдыхать!
ДЖЕК: Это не просьба.
ЛОРЕТТА: Полиция умывает руки, а мы должны проигнорировать?
ДЖИН: Лоретта!
ЛОРЕТТА: Мы не станем этого делать.
ДЖИН: Я взяла новое задание.
ЛОРЕТТА: Ты что, шутишь? Вы не готовы ни к чему серьёзному.
ДЖИН: Не перегибай. Если будет очередное убийство, я всё брошу. А до тех пор мы освещаем новости, а не создаём их.
If there's another murder, I'll drop everything.
if + Present Simple ('s - условие), Future Simple ('ll drop - результат)
Источник: Boston Strangler (Crime/Drama/History, 2023)
NIGEL: When the time is right, she'll pay me back.
ANDREA: You sure about that?
NIGEL: No. But I hope for the best. I have to.
НАЙДЖЕЛ: Придёт время, и она мне за это заплатит.
АНДРЕА: Ты уверен в этом?
НАЙДЖЕЛ: Нет. Но надеюсь на лучшее. Иначе никак.
When the time is right, she'll pay me back. - это сложное предложение, потому что состоит из 2-х: she'll pay me back - главное предложение, где как раз и используется Future Simple ('ll pay back), when the time is right - зависимое предложение, где используется Present Simple (is).
Как определить главное предложение?
Главным считается то предложение, от которого мы задаём вопрос Когда?.
Источник: The Devil Wears Prada (Comedy/Drama, 2006)
ANDREA: You sure about that?
NIGEL: No. But I hope for the best. I have to.
НАЙДЖЕЛ: Придёт время, и она мне за это заплатит.
АНДРЕА: Ты уверен в этом?
НАЙДЖЕЛ: Нет. Но надеюсь на лучшее. Иначе никак.
When the time is right, she'll pay me back. - это сложное предложение, потому что состоит из 2-х: she'll pay me back - главное предложение, где как раз и используется Future Simple ('ll pay back), when the time is right - зависимое предложение, где используется Present Simple (is).
Как определить главное предложение?
Главным считается то предложение, от которого мы задаём вопрос Когда?.
Источник: The Devil Wears Prada (Comedy/Drama, 2006)
"I'm an extremely talented fingernail clipper," the Oscar-winning actor said. "I'll get a headlamp on, glasses. Sit down with a cocktail and have a nice 45-minute session. It's very relaxing to me for some reason."
«Я чрезвычайно талантлив в стрижке ногтей», сказал оскароносный актёр. «Я надеваю налобный фонарь, очки. Сажусь с коктейлем и провожу 45-минутный сеанс. Почему-то меня это очень успокаивает.»
Источник: Vanity Fair
«Я чрезвычайно талантлив в стрижке ногтей», сказал оскароносный актёр. «Я надеваю налобный фонарь, очки. Сажусь с коктейлем и провожу 45-минутный сеанс. Почему-то меня это очень успокаивает.»
Источник: Vanity Fair
SARA: Oh! Hey, hey. Look at this.
MADDIE: "Need a car for college? Date our 19-year-old son this summer. He's a wonderful young man, extremely smart, but socially very shy. He's never had a girlfriend. We've tried everything. We're looking for an attractive, kind, intelligent woman, early to mid-20s, to date him and bring him out of his shell before he leaves for college in the fall. In exchange, we'll give you a Buick Regal, clean, rust-free, 40K miles. Serious inquiries only." "Date" is in quotes. It's gotta be a joke, right?
JIM: Naw, no. Have you seen these helicopter parents? They'll do everything for their kids.
САРА: Ого! Эй, взгляни-ка на это.
МЭДДИ: «Нужна машина для учёбы? Станьте девушкой на лето для нашего 19-летнего сына. Он замечательный молодой человек, невероятно умный, но чрезвычайно застенчивый. У него никогда не было девушки. Мы всё пробовали. Мы ищем привлекательную, добрую, умную девушку, 20-25 лет, которая вытащит его из скорлупы до отъезда в колледж этой осенью. Взамен вы получите Королевский Бьюик, чистый, без ржавчины, с пробегом 40к км. Только серьёзные запросы. Станьте девушкой в кавычках. Это же шутка, да?
ДЖИМ: Неа, нет. Ты видела этих чрезмерно опекающих родителей? Они на всё пойдут ради своих детей.
Источник: No Hard Feelings (Comedy/Romance, 2023)
MADDIE: "Need a car for college? Date our 19-year-old son this summer. He's a wonderful young man, extremely smart, but socially very shy. He's never had a girlfriend. We've tried everything. We're looking for an attractive, kind, intelligent woman, early to mid-20s, to date him and bring him out of his shell before he leaves for college in the fall. In exchange, we'll give you a Buick Regal, clean, rust-free, 40K miles. Serious inquiries only." "Date" is in quotes. It's gotta be a joke, right?
JIM: Naw, no. Have you seen these helicopter parents? They'll do everything for their kids.
САРА: Ого! Эй, взгляни-ка на это.
МЭДДИ: «Нужна машина для учёбы? Станьте девушкой на лето для нашего 19-летнего сына. Он замечательный молодой человек, невероятно умный, но чрезвычайно застенчивый. У него никогда не было девушки. Мы всё пробовали. Мы ищем привлекательную, добрую, умную девушку, 20-25 лет, которая вытащит его из скорлупы до отъезда в колледж этой осенью. Взамен вы получите Королевский Бьюик, чистый, без ржавчины, с пробегом 40к км. Только серьёзные запросы. Станьте девушкой в кавычках. Это же шутка, да?
ДЖИМ: Неа, нет. Ты видела этих чрезмерно опекающих родителей? Они на всё пойдут ради своих детей.
Источник: No Hard Feelings (Comedy/Romance, 2023)
4. НАРЕЧИЯ И СОЮЗЫ В FUTURE SIMPLE
Наречия и союзы в Future Simple говорят нам:
1. когда или при каком условии что-то произойдёт/будет происходить
tomorrow - завтра
the day after tomorrow - послезавтра
tonight - сегодня вечером
next week/month/year - на следующей неделе/в следующем месяце/в следующем году
in a week/month/year/an hour/20 minutes/two days etc. - через неделю/месяц/год /час/20 минут/2 дня и т.д.
soon - скоро
in 2045 - в 2045 году
in the year 2060 - в 2060 году
When? - Когда?
one day - однажды
never - никогда
when/while/as - когда
once/as soon as - как только
until/before - до
after - после
by the time - ко времени
if - если
unless - если не
in case - в случае если
etc.
2. насколько вы уверены/не уверены насчёт своих прогнозов
maybe/possibly - возможно
probably/likely - вероятно
definitely/certainly - определённо, точно
surely - безусловно, наверняка, обязательно
etc.
Все эти слова и выражения могут занимать разные позиции в предложении. Например, одни могут стоять в начале или конце предложения, другие - перед смысловым глаголом.
! Кстати, заблуждение считать, что все эти слова и выражения используются только в Future Simple. На самом деле их можно встретить и в других грамматических временах и конструкциях.
Наречия и союзы в Future Simple говорят нам:
1. когда или при каком условии что-то произойдёт/будет происходить
tomorrow - завтра
the day after tomorrow - послезавтра
tonight - сегодня вечером
next week/month/year - на следующей неделе/в следующем месяце/в следующем году
in a week/month/year/an hour/20 minutes/two days etc. - через неделю/месяц/год /час/20 минут/2 дня и т.д.
soon - скоро
in 2045 - в 2045 году
in the year 2060 - в 2060 году
When? - Когда?
one day - однажды
never - никогда
when/while/as - когда
once/as soon as - как только
until/before - до
after - после
by the time - ко времени
if - если
unless - если не
in case - в случае если
etc.
2. насколько вы уверены/не уверены насчёт своих прогнозов
maybe/possibly - возможно
probably/likely - вероятно
definitely/certainly - определённо, точно
surely - безусловно, наверняка, обязательно
etc.
Все эти слова и выражения могут занимать разные позиции в предложении. Например, одни могут стоять в начале или конце предложения, другие - перед смысловым глаголом.
! Кстати, заблуждение считать, что все эти слова и выражения используются только в Future Simple. На самом деле их можно встретить и в других грамматических временах и конструкциях.
ВЫВОД
Future Simple - это самая употребимая временная форма в будущем времени и одна из самых употребимых временных форм в английском.
Future Simple - это один вспомогательный глагол will и 1 форма смыслового глагола V0.
Future Simple - это не только факты в будущем, это множество ситуаций использования (прогнозы, спонтанные решения, вежливые просьбы, обещания, угрозы, привычки, общеизвестные факты и др.).
Future Simple - это не только про будущее, но и про настоящее (пункты 11, 12).
Проверьте, насколько хорошо вы ориентируетесь в теме Future Simple. Успехов!
Тест 1
Ира Филипчик
01.11.2023
Future Simple - это самая употребимая временная форма в будущем времени и одна из самых употребимых временных форм в английском.
Future Simple - это один вспомогательный глагол will и 1 форма смыслового глагола V0.
Future Simple - это не только факты в будущем, это множество ситуаций использования (прогнозы, спонтанные решения, вежливые просьбы, обещания, угрозы, привычки, общеизвестные факты и др.).
Future Simple - это не только про будущее, но и про настоящее (пункты 11, 12).
Проверьте, насколько хорошо вы ориентируетесь в теме Future Simple. Успехов!
Тест 1
Ира Филипчик
01.11.2023
Понравилась статья?
Quiz 1
Future Simple: Структура
Проверим, что усвоили?
Зачем нужны вспомогательные глаголы (глаголы-помощники)?
Правильно:) Вспомогательные глаголы «помогают» основным (смысловым) глаголам образовывать грамматические времена.
Правильно:)
Неправильно:( Основные (смысловые) глаголы отвечают за смысловое значение.
Неправильно:( Вспомогательные глаголы (глаголы-помощники) нужны для вопросов, утверждений, отрицаний и кратких ответов. Но есть исключения. Найдёте в статье?)
Какие вспомогательные глаголы (глаголы-помощники) используются в Future Simple?
Неправильно:( Do - это вспомогательный глагол в Present Simple (настоящее простое), который используется с местоимениями I (я), you (ты/вы), we (мы), they (они) и существительными во множественном числе.
Неправильно:( Has - это вспомогательный глагол в грамматических временах Present Perfect Simple & Continuous.
Правильно:)
Неправильно:( Does - это вспомогательный глагол в Present Simple (настоящее простое), который используется с местоимениями he (он), she (она), it (он/она/оно неодушевл., это) и существительными в 3-м лице единственном числе.
С какими местоимениями и существительными используется вспомогательный глагол will?
Правильно:)
Правильно:)
Правильно:)
Правильно:)
Какая форма смыслового глагола используются в Future Simple?
Неправильно:( V2 - это прошедшая форма глагола. Используется только в Past Simple+ (утверждение в прошедшем простом).
Неправильно:( V3 - это причастие прошедшего времени. Используется в грамматических временах группы Perfect.
Неправильно:( V1 - это форма смыслового глагола 3-его лица единственного числа. Используется в утвердительных предложениях в грамматическом времени Present Simple (настоящее простое).
Правильно:)
Что такое V0?
Неправильно:(
Правильно:)
Правильно:)
Неправильно:( V1 - форма смыслового глагола 3-его лица единственного числа в Present Simple (настоящее простое), которая используется с местоимениями he (он), she (она), it (он/она неодушевл., оно, это) и существительными в 3-м лице единственном числе.
Что такое модальный глагол?
Правильно:)
Неправильно:( Модальные глаголы - это одновременно и вспомогательные глаголы. Модальные глаголы не существуют сами по себе, они всегда сопровождают основные (смысловые) глаголы.
Правильно:) Например, с помощью will мы даём обещания, что-либо предлагаем, вежливо просим, угрожаем и др.
Неправильно:( Will - это модальный вспомогательный глагол, который используется в грамматических временах группы Future.
:(
Good try but...
:-|
Could be better!
:)
Good job!
:D
Awesome!